Visualizzazione post con etichetta tv. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta tv. Mostra tutti i post

09 aprile 2013

QUANDO SCAPPA NON SCAPPA

Ultimamente sto lavorando in uno dei piu' importanti distributori televisivi in Inghilterra, Passion Distribution, che fa parte di Tinopolis Group, ed e' il posto piu' grande in cui abbia mai lavorato.
Infatti, pur essendo qui da un mese, continuo ogni giorno a incontrare persone nuove.

L'atmosfera e' elettrica, si respira liberta', ma allo stesso tempo una sensazione costante di essere stretti coi tempi, quindi le pause pipi' sono solitamente a passo veloce.

C'e' un bagno per piano, con due cabine e due orinatoi.
Spiego per le donne: agli orinatoi pubblici e' cortesia tra gli uomini lasciarne uno di distanza quando si usano.
Ma qui ce ne sono solo due.

Entro in bagno, vedo che le cabine sono chiuse a chiave e vado direttamente agli orinatoi (non la mia scelta preferita).
Due secondi dopo un tizio in giacca e cravatta che non ho mai visto fa la stessa cosa, guarda le serrature delle cabine (rosse) e con passo deciso va verso gli orinatoi, accorgendosi solo all'ultimo momento che ci sono gia' io.
E non potendosi ormai tirare indietro, va all'altro orinatoio, a 30 cm da me.

Quindi siamo tutti e due in piedi, con le nostre personalita' in mano e a portata d'occhiata, concentrati, con la stessa impazienza di quando sei in ritardo per andare al lavoro e il cane che hai portato a fare la passeggiata non si decide.
Penso E falla...! e l'altro sta lottando per la stessa cosa, ma piu' passano i secondi e piu' la situazione diventa imbarazzante, perche' nessuno dei due puo' fare finta di avere finito.
Cosi', quando l'imbarazzo e' cosi' forte da rimbombare nelle orecchie, prima ancora di rendermene conto gli dico:
"Allora, prima io o prima tu?"

...E quello fu il mio primo incontro col Manager Finanziario...

25 marzo 2013

NON FARE BATTUTE RAZZISTE!

Qualche settimana fa un amico che lavora in un network televisivo qui a Londra  mi ha segnalato una posizione che si era aperta e dopo aver mandato il curriculum e fatto un colloquio mi hanno dato il lavoro: eravamo tutti e due molto eccitati all’idea di lavorare insieme e il giorno prima di iniziare mi ha invitato a vedere gli studi.
Tutto molto bello, mi ha presentato ai suoi colleghi e alla fine del tour, in modo improvvisamente serio, mi ha detto:

- OK, adesso una cosa importante. Non devi dire niente di razzista. Neanche che possa essere vagamente interpretato come tale. O sulla religione. O aspetto fisico. O genere. O orientamento sessuale. O qualsiasi altra cosa ho dimenticato di dirti. Sappiamo che a volte… SPESSO dici qualcosa di offensivo. Io ti conosco da anni, so che lo fai senza cattiveria e non mi in@azzo [NDA, lui e’ musulmano], ma noi siamo amici. Sono serio, e’ davvero molto importante che stai attento a quello che dici.

Il giorno dopo il manager mi presenta al resto del gruppo e mi metto alla mia scrivania.
Alla mia sinistra c’e’ un ragazzo che sembra indiano ed e’ balbuziente.
Alla mia destra un ragazzo gay.
Di fronte a me, a sinistra, una ragazza grassa e con vestiti attillati.
Davanti a me una ragazza con delle tette enormi.
Di fronte a me, a destra, un ragazzo che sembra ebreo, o ha solo il naso grosso.
A complicare le cose, l’ambiente e’ molto rilassato, e dopo i primi 2 giorni decido di lasciar perdere la giacca e cravatta e uso camicia e maglioni come tutti.

Nella prima settimana parlo il meno possibile e tengo le cose a un livello cosi’ impersonale che il gradino successive sarebbe chiamare i miei colleghi Mr. Orange e Mr. Blue.
Poi, una mattina, poco prima di pranzo, Ali (il ragazzo indiano) si stacca dal computer, guarda il monitor soddisfatto, si gira dalla mia parte e sorridendo mi chiede:

- Da-da-da-da do-do-dov-v-e v-vieni Ba-Bartolo? – e mentre lo dice sembra quello di Vieni Avanti Cretino.
- Italia, e tu?
- …Vi-vivo a Lo-Londra.
- Si’, ma prima.
- Se-se-e-mpre Lo-Londra…
- Ok, ma dove sei nato?
- A Lo-L-Londra. S-s-sono i-inglese…
- Ah.

Torna al computer col volto grigio.
- M-ma se ti riferisci a-alla mia p-pelle l-la m-mia famiglia e’ o-originaria del Pa-Pakistan.

Fffffffffffffffffffffffffuckkkkkkkk…………………………..

19 gennaio 2008

L'INGHILTERRA HA CENSURATO FRIENDS

Tempo fa ho lavorato in una compagnia di postproduzione in cui tra le altre cose facevano il controllo qualità di programmi televisivi e film per aziende importanti come BBC e Paramount.

Si tratta di guardare programmi e film, e riportare distorsioni nel video e nel sonoro, scene di violenza, parolacce, sesso, che possono essere considerate offensive in qualche altro modo, per esempio religioso, o pericolose perchè possono essere emulate, per esempio se un ragazzo entra in un supermercato con una pistola nei pantaloni.

L’Inghilterra trasmette da anni la serie televisiva Friends, almeno 4 episodi al giorno, e anche se appena finisce la decima serie ricominciano dalla prima senza fermarsi, è sempre molto seguita.

Friends è stato il mio primo vero insegnante di inglese, quando sono arrivato in Inghilterra, e direi che conosco certi pezzi praticamente a memoria.

La puntata che guardo ora è tutta improntata sul sesso: Ross non fa sesso da mesi, e chiede a Joey una mano, perché la sera ha un appuntamento importante.
Joey gli racconta una storia romantica infallibile, che Ross dovrà raccontare alla donna per farla cadere ai suoi piedi, ma quando è il momento, Ross la racconta male, e il suo progetto salta.
Ross va a casa di Joey, che gli chiede com’è andata. Ross dice Oh, bene, infatti ora sono nel mio appartamento a fare sesso!, e poi gli dice che la storia fa schifo e non funziona.

Ma sono incredulo, perchè la battuta di Ross che ho messo in corsivo è stata tagliata.
È l’1.00, e nella Londra perbenista alcune persone devono averla considerata offensiva o pericolosa per l'orario in cui viene trasmesso l'episodio.
All’interno di una puntata tutta sul sesso.

Non ci posso credere, l’Inghilterra ha censurato Friends.

25 ottobre 2007

BASTA CON QUESTA STORIA CHE GLI INGLESI SONO FREDDI

Ieri sera (24 ottobre 2007), Kate McCann, impegnata nelle ricerche di Madeleine, è andata in onda su un programma di Antena 3 per sensibilizzare gli Spagnoli e chiedere loro di aiutare lei e il marito nella ricerca della figlia, di 4 anni, scomparsa 6 mesi fa in Portogallo.
Nell'intervista ha dichiarato:

"La nostra vita non è altrettanto felice, senza Madeleine".

27 settembre 2007

DISCOVERY CHANNEL - ULTRAS NEL MONDO: CURVE INFUOCATE





“Ultras nel mondo: Curve Infuocate” racconta la cruda realtà delle tifoserie calcistiche Ultras e degli scontri dentro e fuori le curve. Danny Dyer, attore del film Football Factories, va alla scoperta delle tifoserie più note, violente ed organizzate di tutto il mondo ed in diretto contatto con gli Ultras ne svela le verità più nascoste e violente. La serie esplora la storia delle tifoserie
ultras, il loro sviluppo in ogni paese e come le tensioni razziali, sociali e religiose giochino un ruolo determinante nell’aggravare il fenomeno. Il programma mette in luce come, nonostante lo sforzo delle autorità nel controllare il fenomeno, ci sarà sempre una piccola parte di tifosi pronti a
combattere ad ogni costo".


26 settembre 2007

IN INGHILTERRA MOVIMENTI PER ABOLIRE IL CANONE TV

Per vedere questo articolo pubblicato su Panorama clicka qui.

Da diverso tempo in Inghilterra si stanno sviluppando movimenti di consumatori che chiedono l’abolizione del canone BBC (la tv di stato del Regno Unito), e il numero degli articoli pubblicati in proposito sui giornali è impressionante.

È una questione che sicuramente riaffiorerà anche in Italia, per quanto riguarda la RAI: con lo sviluppo di offerte che danno la possibilità di avere accesso a pagamento a un numero
praticamente illimitato di canali digitali, cittadini, giornalisti e politici si chiedono perché dover continuare a pagare il canone.

A queste nuove tendenze, dettate da un mercato che sta cambiando, la BBC risponde con una disarmante linea dura, molto lontana dalla sua fama di emittente liberale, e lascia trasparire un volto oscuro. Anche se con il crescere di questi movimenti il Governo si è ammorbidito, e ora tende a punire con una multa chi guarda la tv senza pagare il canone, nel 1995 ha mandato in prigione 235 persone, trattandole come criminali, perché non avevano pagato una tassa sulla
tv.

Con 500 milioni di sterline (750 milioni di euro) in 10 anni, trovare i trasgressori è diventata un’attività a se stante. La BBC ha appaltato i lavori alla società The Capita Group, i cui dipendenti hanno facoltà di pubblico ufficiale, con la possibilità di richiedere un mandato per un’ispezione in casa.

Questa società cerca chi non paga la licenza, con un particolare interesse verso i ceti più deboli, come gli studenti, e intensificando le ricerche nelle aree più povere delle città.

Attraverso dispositivi in furgoni che girano per le strade, è in grado di captare un segnale emesso dai televisori, e quindi trovare con precisione ogni apparecchio senza licenza.

Di qui, campagne pubblicitarie intimidatorie che scrivono sui cartelloni stradali quante case ci sono in una certa via senza licenza tv.

Per molti, questa è solo una vecchia, brillante idea messa in giro allo scopo di spaventare, e l’unico vero modo che i tecnici hanno per controllare è confrontare l’indirizzo a cui è registrato il televisore, con la rispettiva licenza.

Ma se la storia fosse vera, Bryan Appleyard, del Sunday Times pensa che dare tutto questo potere a una compagnia privata sia un’incredibile violazione della privacy, e in una società molto preoccupata per il grandissimo numero di telecamere che le forze dell’ordine usano per proteggere i cittadini, è allucinante come nessuno protesti per tutto l’abuso di potere lasciato a chi si occupa delle licenze tv.

I consumatori vorrebbero che la BBC usasse metodi più moderni: tassare il segnale, e non gli
apparecchi.

Per la legge britannica chi usa il televisore solo per vedere dvd, o giocare coi videogames non ha bisogno della licenza tv, ma per la BBC e la TVLA (Television Licensing Agency) ogni televisore ha il potenziale per ricevere il segnale, e quindi bisogna pagare.

Il sito ufficiale per la licenza tv, nella sezione che riguarda i non vedenti, specifica che l’individuo è tenuto a pagare una licenza anche se usa un lettore dvd. Poi, data la sua condizione di non vedente, ha il diritto di chiedere una riduzione del 50% sul costo della licenza, e pagherà 67,75 sterline (circa 102 euro) se la tv è a colori, e 22,75 (circa 34 euro) se è in bianco e nero.

Ma se non ci vede…